Yrtit >
Nimiä eri kielillä
Nimiä eri kielillä
| Suomi |
Ahomansikka | Hieskoivu | Rauduskoivu | Vaivaiskoivu |
| Tieteellinen nimi |
Fragaria vesca |
Betula pubescens |
Betula pendula |
Betula nana |
| Ruotsi | Smultron | Glasbjörk | Vårtbjörk, hängbjörk |
Dvärgbjörk |
| Englanti |
Wild strawberry | Downy birch |
European white birch, Silver birch |
Dwarf birch |
| Saksa |
Walderbeere | Moorbirke | Sandbirke, Gemeine birke, Weißbirke, Silberbirke |
Maserbirke |
| Ranska |
Fraise des bois |
Boleau blanc | Bouleau verruqueux, Bouleau pendant, Bouleau Blanc | Boleau nain |
| Venäjä |
Берёза пушистая | Берёза повислая | Берёза карликовая | |
| Japani | シッチカンバ | シダレカンバ | ヒメカンバ | |
| Suomi | Lillukka | Mustaherukka | Kamomillasaunio | Kanerva |
| Tieteellinen nimi |
Rubus saxatilis |
Ribes nigrum | Matricaria recutita |
Calluna vulgaris |
| Ruotsi | Stenhallon, Stenbär |
Svarta vinbär, Tistron |
Kamomill | Ljung |
| Englanti | Stone bramble |
Black currant |
Scented mayweed |
Heather, Ling |
| Saksa | Steinbeere | Schwarze Johannisbeere | Echte Kamille |
Besenheide, Heidekraut |
| Ranska | Ronce des roches | Cassis | Camomille sauvage |
Bruyére |
| Venäjä | ||||
| Japani | ||||
| Suomi | Kataja | Kultapiisku | Maitohorsma | Mänty |
| Tieteellinen nimi |
Juniperus communis | Solidago virgaurea |
Epilobium angustifolium | Pinus sylvestris |
| Ruotsi | En | Gullris | Mjölkört | Tall, Fura |
| Englanti | Juniper | Goldenrod | Fireweed, Rosebay Willowherb |
Scots pine |
| Saksa | Wacholder | Goldrute | Weidenröschen, Schmalblättriges |
Kiefer, Föhre |
| Ranska | Genievrier | Verge d'or |
Epilobe feuilles etroites |
Pin sylvestre |
| Venäjä | Иван-чай | |||
| Japani | ヤナギラン | |||
| Suomi |
Kuusi | Mesimarja | Mesiangervo | Nokkonen |
| Tieteellinen nimi |
Picea abies |
Rubus arcticus |
Filipendula ulmaria |
Urtica dioica |
| Ruotsi | Gran | Åkerbär | Älggräs | Nässla, Brännässla |
| Englanti | Norway Spruce |
Arctic bramble |
Meadowsweet, Bridewort |
Nettle |
| Saksa | Gemeine Fichte |
Arctische Brombeere | Mädesüss | Nessel |
| Ranska | Épicéa commun | Framboise arctique | Reine-des-prés |
Ortie |
| Venäjä | Ель | Крапива | ||
| Japani | トウヒ | イラクサ | ||
| Suomi | Pihlaja | Poimulehti | Puna-apila | Siankärsämö |
| Tieteellinen nimi |
Sorbus aucuparia | Alchemilla spp. |
Trifolium pratense | Achillea millefolium |
| Ruotsi | Rönn | Daggkåpa | Rödklöver | Rölleka |
| Englanti | Rowan, Mountain ash | Lady’s mantle | Red clover |
Yarrow |
| Saksa | Ebereschen | Frauen Mantel |
Wiesenklee, Rotklee |
Schafgarbe |
| Ranska | Sorbier | Alchemille commune, Pied de lion |
Tréfle rouge, Tréfle des prés | Achillée millefeuille |
| Venäjä | Манжетка | |||
| Japani | アルケミラ | |||
| Suomi | Valkoapila | Voikukka | Vuohenputki | Väinönputki |
| Tieteellinen nimi |
Trifolium repens |
Taraxacum spp. | Aegopodium podagraria |
Angelica archangelica |
| Ruotsi | Vitklöver | Maskros | Kirskål | Kvanne |
| Englanti | White clover | Dandelion | Bishop’s weed, Goutweed, Ground elder | Angelica |
| Saksa | Weißklee | Kuhblume, Löwenzahn, Pusteblume |
Geißfuß, Giersch, Baumtropfen | Engelwurz |
| Ranska | Tréfle blanc, Tréfle rampant | Dent de lion, Pissenlit officinal | Herbe aux gotteux |
Angélique |
| Venäjä | Одуванчик | |||
| Japani | たんぽぽ |